Новости |
19.07.2010
Жаль, что семинар по балканской культуре, который проводили
польские организаторы, проходил без синхронного перевода. В целом, конечно, всё
было понятно, тем более, что выступления сопровождались красочными
фотографиями, но какие-то нюансы услышать не удалось. Но уж блюдами балканской
кухни удалось угоститься на славу!
.jpg)
Российский коллектив «Русская песня» (Московская область, г.
Котельники, руководитель Сергей Морозов) стал обладателем специального диплома
за сохранение традиций областей России и игру на национальных инструментах. И
также был награждён денежной премией.
Европейские фольклорные встречи над Бугом
Мирное и полноценное
существование
невозможно без единения,
то есть без единства целей,
помыслов, стремлений и желаний.
В конце весны в небольшом польском городке Соколов Подляский
проходит фестиваль «Европейские фольклорные встречи над Бугом».
Среди целей фестиваля - развитие международного
сотрудничества и добрососедских отношений между странами Восточной и
Центральной Европы, а особенно странами, расположенными на восточных границах
Польши; обмен опытом и социальная интеграция через участие в культурных
мероприятиях; популяризация фольклора и этнической музыки приграничья среди
молодежи.
Праздник песни, обрядов и танцев буквально врывается на
улицы города, обрушивается на провинциальную тишь, заполняя сердца людей
светлой радостью. Каждый фестиваль имеет свою, особую, тему, связанную с
историей славян. В этом году лейтмотивом фестиваля стали Балканы, на которых
славянские племена появились ещё в VI веке.
Жаль, что семинар по балканской культуре, который проводили
польские организаторы, проходил без синхронного перевода. В целом, конечно, всё
было понятно, тем более, что выступления сопровождались красочными
фотографиями, но какие-то нюансы услышать не удалось. Но уж блюдами балканской
кухни удалось угоститься на славу!Надо сказать, что расходы по проживанию и питанию на этом
фестивале берут на себя организаторы, поэтому заявки подаются заблаговременно и
тщательно рассматриваются. От страны может поехать только один коллектив (за
исключением, конечно, хозяев фестиваля). В этом году среди нескольких польских
фольклорных коллективов были чехи, хорваты и русские.
Сначала немного о хозяевах: организаторы сделали всё
возможное, чтобы гости чувствовали себя, как дома. 
Поэтому отдельная
благодарность пану Богуславу Каракуле, бурмистру
города, и пани Марии Коц, директору местного
Дома культуры, на сцене которого
проходили конкурсные выступления.
Поэтому отдельная
благодарность пану Богуславу Каракуле, бурмистру
города, и пани Марии Коц, директору местного Дома культуры, на сцене которого
проходили конкурсные выступления.Польские коллективы были очень
разными – от хора бабушек, поющих русско-белорусско-польский фольклор до
практически профессионального юношеского коллектива «Соколовяне», от забавных
детишек, лихо отплясывающих на сцене краковяк, до фольклорного театра, организованного
поляками-старообрядцами.
Безусловным фаворитом конкурса стал
хорватский фольклорный коллектив «Молве». Они показывали свадебный обряд. Даже
слово «показывали» будет не совсем точным: они жили на сцене. Пение и танцы –
всё было к месту, все 40 человек были задействованы. Перед зрителями и жюри
разворачивалось захватывающее зрелище. В итоге хорваты и стали победителями
конкурса и обладателями внушительной денежной премии.
Российский коллектив «Русская песня» (Московская область, г.
Котельники, руководитель Сергей Морозов) стал обладателем специального диплома
за сохранение традиций областей России и игру на национальных инструментах. И
также был награждён денежной премией.Церемония награждения совпадает с днём города Соколов
Подляский и проходит на большой открытой площадке. Там же проходит ярмарка, где
были устроены карусели и батуты для детворы, где бродили зазывалы и веселые
клоуны с шарами. Поэтому закрытие фестиваля превращается в праздник для всего
города, длится до полуночи и завершается грандиозным фейерверком. До самого
отъезда ощущение праздника не покидает участников.
Важно то главное, что объединяет людей, а это – наши общие корни,
традиции, герои, наши история и культура. Связь прошлого, настоящего и будущего
– неделима.
Заявки на Юбилейный X фестиваль «Фольклорные встречи над
Бугом»
принимаются уже сейчас.
19.07.2010
Анонсы
Анонсы |
-19.04.24-
-20.04.24-
-26.04.24-
