На фото: участники в Школе активного отдыха „FRAJDA” в Чарночине

Артистическое лето «Караван культуры»

Прошли первые заезды Артистического лета «Караван культуры». Торжественный концерт открытия очередной смены прошел в г.Камень Поморский в кафедральном соборе Св. Иоанна Крестителя.

На фото: Станислав Курылло, Бургомистр г.Камень Поморский

Станислав Курылло, Бургомистр г.Камень Поморский, поприветствовал участников, представителей организаторов и зрителей – жителей и гостей города, подчеркнув важность такого рода проектов, объединяющих различные формы проявления искусства: фольклор, классическую и современную музыку, танец и ремёсла, историческое наследие.

Первыми в концерте выступили Малгожата Оливецка-Станкевич и её 7-летняя дочь Юля, исполнив вокальное произведение „You Raise Me Up”. Будучи членом жюри конкурса, этим трогательным совместным с дочерью исполнением Малгожата показала нам пример, призвала к конкретным действиям для поддержки молодых музыкантов, создания условий для развития их талантов, знакомства с публикой и хорошей сценой с великолепной акустикой независимо от возраста. Юлия Станкевич во время исполнения вокального произведения также сыграла партию на скрипке, хотя осваивает этот инструмент всего несколько месяцев.

На фото: Малгожата Оливецка-Станкевич и её дочь Юля

Во время концерта публика познакомилась и с другой участницей фестиваля в номинации „скрипка” – 13-летней Джанель Наджафлы, приехавшей из Азербайджана. Джанель учится в Специальной музыкальной школе им. Бюль-Бюля в Баку, является исполнителем Государственного молодёжного симфонического оркестра.

Во время концерта состоялись первые конкурсные прослушивания в номинации „орган”. Разнообразную программу, состоящую из достаточно сложных произведений, профессионально исполнили участники из Москвы: Татьяна Стрельникова сольно и в дуэте с Юлией Бабкиной (дуэт „DIVA”, орган и харп-гитара). Данные исполнители - педагоги ДШИ им. И. Стравинского. С механическим органом XVII века и акустикой собора освоиться им помогал Мариуш Станкевич – выпускник музыкальной консерватории г. Познани, органист кафедрального собора, член жюри.

На фото: Магдалена Енджейчик, директор Центра „FRAJDA”

На следующий день инструменталисты и вокалисты принимали участие в состязании в г. Волин в Центре международного сотрудничества (Двор фон Белов), предоставленном директором Волинского Регионального музея им. Анджея Каубы Рышардом Банашкевичем.

 На фото: Театр Моды „Новая волна”

Следует отметить, что с самого начала партнёрских отношений участникам всегда предоставлялась возможность бесплатного посещения музея – великолепная экспозиция, посвящённая истории Волина, даёт полное представление о различных этапах развития города, мотивирует обратиться к чтению легенд и исторических изданий. Ведь на острове и в самом Волине во время регулярных археологических раскопок появляется множество загадок, ведущих даже к Йомси-Викингам, которые могли быть теми самыми богатырями А.С. Пушкина из сказки „О царе Салтане“:

Чешуей как жар горя

Тридцать три богатыря

Все красавцы удалые,

Великаны молодые,

Все равны как на подбор...

На фото: Рената Марушевска, dance - тренер клуба „RENE’S”

Недавно снятый фильм о Волине „Город затопленных Богов“ также раскрывает многие тайны и преподносит нам исторические переплетения простым, доступным и в то же время захватывающим языком.

На фото: образцовый хореографический коллектив „Настроение”

Среди участников данного заезда были и польские дети, и взрослые. Свои навыки и умения на суд жюри представили: Якуб Манке (ударные, педагог Томаш Кубик), Юлия Станкевич (скрипка, педагог Эльжбета Гловацка), молодёжный вокально-инструментальный ансамбль „ABSTRAKT“ (педагог Богдан Левицкий) и вокальный коллектив „MALWY” (первым руководителем которого был Йозеф Романовский, теперь коллективом руководит Богдан Левицкий).

На фото: вокальный коллектив „MALWY”, г.Свиноустье

Жюри в составе Анджей Млечко (вокал), Валерий Бурьяненко (инструментал), Малгожата Оливецка-Станкевич (вокал, инструментал) отметило высокий уровень подготовки, сценической культуры и подбор репертуара участников из России и Азербайджана: Влады Бабкиной (классическая гитара), Лады Клыпо (классическая гитара), Юлии Каравайкиной (фортепиано), Юлии Бабкиной (классическая гитара, харп-гитара), Джанель Наджафлы (скрипка).

На фото: жюри за работой, в центре Валерий Бурьяненко

Принятая для конкурсов в рамках Международного проекта „Караван Культуры” система оценок (так называемая „сложная система оценок”) даёт возможность провести конкурс, даже если подана только одна заявка: участники не сравниваются между собой, а как в школе на контрольной работе получают каждый свою оценку - своё количество баллов для своей категории (возрастной и конкурсной) с учетом их опыта в заявленной специализации, длительности обучения и уровня организации, на базе которой занимается участник. Участников музыкального кружка и учеников государственной музыкальной школы невозможно сравнивать, к ним предъявляются совершенно разные требования, они имеют разное количество учебных часов и т.д., поэтому и критерии оценки жюри в этом случае также кардинально отличаются.

На фото: во время мастер-класса по хореографии

Конкурс в номинациях „хореография” и „театр моды” проходил в Международном Доме культуры в Междуздроях. Конкурсные выступления были открыты для публики. В конкурсе приняли участие коллективы из Удмуртии и Татарстана. Сначала были представлены коллекции Театра Моды „Новая волна” из г. Ижевска (художественные руководители — Софья Пестова, Ольга Феофилактова). Далее свои композиции показали коллективы: Хореографический ансамбль „Спектр” (г. Ижевск, художественные руководители — Софья Пестова, Елена Охотникова) и Образцовый хореографический коллектив „Настроение” (г. Альметьевск, художественный руководитель - Татьяна Соломкина).

На фото: перед награжнением - кубки и дипломы

Директор МДК в Междуздроях, Артур Душиньски, в этот день вручил участникам, коллективам и солистам разных номинаций заслуженные дипломы, кубки и памятные подарки от властей города.

„Караван Культуры” – это не только репетиции и конкурсные прослушивания. Организаторы неизменно большое значение уделяют фестивальной атмосфере творчества, которая способствует укреплению дружеских связей участников, продолжению обмена творческим опытом педагогов и после фестиваля. В этом году сюрпризом стали занятия хореографией с Ренатой Марушевской, тренером клуба зумбы „RENE’S”.

На фото: совместный номер на гала-концерте, в центре Рената Марушевска

Члены её команды принимают участие в шоу-показах зумбы на Аллее Звёзд в Междуздроях, привлекая внимание к правильному образу жизни и необходимости занятий фитнесом. Великолепно подобранная музыка для совместного хореографического номера, профессиональное понимание уровня подготовки участников и границ их возможностей, открытая улыбка, чувство юмора, организаторские способности позволили Ренате моментально стать любимицей участников фестиваля. Несмотря на большую загруженность, Рената приняла приглашение в члены жюри. Участники фестиваля также имели возможность представить подготовленный с Ренатой хореографический номер в Междуздроях.

На фото: небольшой отдых перед очередным занятием

Еще одно важное мероприятие фестиваля прошло в Школе активного отдыха „FRAJDA” в Чарночине около Степницы, где участники „Каравана Культуры” провели творческий вечер. Данный Центр специализируется на организации тематического отдыха для детей и молодёжи. Центр, расположенный недалеко от Щецинского залива, вдали от уличного движения, окружённый фантастической природой, даёт возможность проведения смен различной направленности: виндсерфинг, альпинизм, конный спорт, хореография. Участники „Каравана Культуры” были приглашены на обязательную вечернюю линейку, когда опускается флаг лагеря.

На фото: самая ценная награда за труд организаторов - счастливые лица участников!

Вместе с польскими детьми приглашённые находились под опекой профессиональных инструкторов-педагогов во главе с директором Центра Магдаленой Енджейчик: Ельжбеты Чвартос (выпускницы Союза школ искусств „Top-Art.” по специальности „танец”, студентки Высшей гуманитарной школы по специализации „педагогика танца”, участницы различных хореографических мастер-классов в Польше и за границей), Марты Йоньци (активной участницы многочисленных семинаров и мастер-классов по работе с детьми). Дети представили заранее подготовленные композиции, научились новым, приняли участие в забавах и конкурсах, прокатились на велосипедах, жарили традиционные польские колбаски и разучивали песни у костра. На прощание был обмен сувенирами, мэйлами и контактами на Facebook.

На фото: во время гала-концерта, в центре Артур Душиньски

Инициаторами Международного Проекта „Караван Культуры” 11 лет назад выступили со стороны Польши Лешек Роджевич, историк, культурно-социальный деятель, председатель Сообщества рода Роджевичей; со стороны России – „Арт-Центр” и газета „Музыкальный Клондайк”. Теперь главным организатором является Городской Дом культуры области Волин в лице директора Евы Гжибовской. Все мероприятия проекта (конкурсы, фестивали, тематические смены, мастер-классы, пленеры) проходят под патронатом Бургомистра области и г.Волин Евгениуша Ясевича.

Перевод с польского – Ирины ЛЕБЕДИНСКОЙ,

координатора Проекта „Караван Культуры”

Фото Роберта Томаша Зембы

Ближайшие фестивали и конкурсы в рамках

Международного Проекта „Караван Культуры”

3 – 7.09.2015 Праздник Урожая на острове Волин. От 110 евро,  http://www.art-center.ru/events/528/

3 – 7.12.2015 Рождественский фестиваль на острове Волин. От 120 евро, http://www.art-center.ru/events/1287/

Без ограничения возраста, все жанры, произвольная программа.

Возможность дистанционного участия.

Запрашивайте официальное приглашение и полную смету расходов.

Эти и другие фестивали-конкурсы в России и за рубежом,

также с возможностью дистанционного участия

смотрите на сайте ART-CENTER.RU

запрашивайте по эл. почте INFO@ART-CENTER.RU