Полемика сопровождала завершившиеся накануне выборы в Европейский парламент. На фоне роста реваншистских настроений и усиления позиций ультраправых сил подняли вопрос о том, что одна из частей Девятой симфонии Бетховена была специально отредактирована Гербертом фон Караяном — дирижер изменил темп и оркестровку партитуры, став соавтором гимна в начале 70-х годов. Почти через полвека маэстро припомнили его коллаборационисткое прошлое в годы войны и посчитали этот факт недопустимым как для автора главной мелодии современной объединенной Европы. Проблему уже обсуждали в прямом эфире на Франс — Мюзик.

"Орфей"