Созданная в XIII веке монахом-францисканцем Якопоне да Тоди эта молитва, обращённая к Пресвятой Богородице и рисующая полные драматизма события Распятия Христа, получила огромное число музыкальных интерпретаций. На концерте «Благовест» прозвучат наиболее яркие из них: А.Вивальди, Дж.Перголези, Ф.Шуберта, Ф.Пуленка. Кульминацией концерта станет мировая премьера избранных песнопений современного композитора Антона Вискова из его нового монументального цикла «Русская «Стабат Матер»», где впервые в качестве литературной основы используются переводы латинского текста XIII века замечательными русскими поэтами Василием Жуковским, Афанасием Фетом, Дмитрием Мережковским.

Премьера пройдёт в уникальном, пожалуй, старейшем строении нашей столицы – в одном из храмов Спасо-Андроникова монастыря, созданного ещё во времена Сергия Радонежского его учеником по имени Андроник. Мимо стен обители шли войска Дмитрия Донского на Куликовскую битву, и воины князя Василия Дмитриевича на бой с Тамерланом. Здесь творил и был похоронен знаменитый Андрей Рублёв. Обители пришлось пережить нашествие войск хана Тохтамыша и Девлет-Гирея, польских войск и не одно разорение. Каждый раз, после набегов и разрушений, монастырь вновь восстанавливался из пепла. И теперь, 11 апреля, под этими древними сводами впервые прозвучит русский вариант старинной христианской молитвы «Стояла мать скорбящая».