В этот раз программа концерта «Япония — в моде» будет посвящена не только музыкальной традиции, но и влиянию японской культуры на русское искусство и моду начала ХХ века. Феномен «японизма» нашёл своё яркое отражение в творчестве многих русских композиторов, поэтов и художников, поэтому искусство России данного периода практически невозможно представить вне контекста взаимовлияния с культурой Японии.
Из записной книжки художника В. Верещагина (1904):
«В данное время, т. е. в начале 1904 года, как и в прошлом году, наши барыни чуть ли не бредят Японией; у них японские прически, японские рукава и даже их платья стянуты в коленях, как у заправских японских модниц; без преувеличения можно подумать, что выражение „Вы похожи на японку“ сочтется теперь за лестный отзыв, за похвалу… Это отчасти понятно, если принять во внимание стремление женщин, вообще, щеголять и нравиться, потому что, с одной стороны, японские женщины очень милы и грациозны, а с другой — японские материи, веера и проч. и проч. так хороши, что при умелом пользовании украшают даже и некрасивое.
Составить букет так, что цветы, не будучи собраны симметрично, все-таки составляют красивую по линиям и краскам группу; прибросить к нему еще ветку дикого растения, которое удвоит красоту цветов; набросить беспорядочно, но и безрасчетливо кусок материи на горшочек или вазу или, наконец, кокетливо запутать от холода женскую головку шелковым крепом, так что она покажется прехорошенькой — все это проделывается в Японии просто, но неподражаемо, так что залюбуешься».